처음으로 로그인 회원가입
  • 서울
    Y
    19℃
    미세먼지
  • 경기
    H
    19℃
    미세먼지
  • 인천
    H
    19℃
    미세먼지
  • 광주
    B
    17℃
    미세먼지
  • 대전
    Y
    19℃
    미세먼지
  • 대구
    B
    19℃
    미세먼지
  • 울산
    B
    18℃
    미세먼지
  • 부산
    B
    18℃
    미세먼지
  • 강원
    B
    17℃
    미세먼지
  • 충북
    H
    18℃
    미세먼지
  • 충남
    B
    18℃
    미세먼지
  • 전북
    Y
    18℃
    미세먼지
  • 전남
    B
    19℃
    미세먼지
  • 경북
    B
    19℃
    미세먼지
  • 경남
    B
    18℃
    미세먼지
  • 제주
    Y
    20℃
    미세먼지
  • 세종
    B
    17℃
    미세먼지
[EBS한일강사] 직장인을 위한 영어 한마디
상태바
[EBS한일강사] 직장인을 위한 영어 한마디
  • 한일 EBS 영어 수석 연구원
  • 승인 2020.12.14 16:48
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

EBS 1위 강사, 한일 샘의 회화가 되는 뉘앙스 보카
◆ handle
 
[사진=pixabay]
[사진=pixabay]

이것도 앞에서 배운 manipulate처럼 능수능란하게 조정한다는 뜻이에요. 하지만 manipulate는 상당히 집중을 해야 하는데 비해 handle은 통달한 수준으로 아주 여유 있게 조정하는 것을 말해요.

자동차를 운전할 때 선수처럼 한 손으로 핸들을 잡고 운전하는 사람들 있죠? 어떤 여자 분들은 운전하면서 화장도 해요. 최근엔 운전하면서 컵라면 먹는 분도 봤어요. 그 정도로 여유 있는 단계가 되면 handle을 써서 'She canhandle both driving and making herself up at the same time.', '그 여자는 운전과 화장을 동시 해낼 수 있어' 라고 말할 수 있어요.


Let me handle this problem.
내가 이 문제를 (손쉽게) 처리해볼 게.

Can you handle taking care of a large dog?
너는 큰 개 돌보는 것을 (힘들이지 않고) 감당할 수 있어?


◆ chance

한 번 놓쳐도 괜찮은 기회예요. 이번에 놓쳐도 다음에 또 올 수 있는 기회를 말해요 'the chance of meeting him', '그 사람을 만날 수 있는 기회' 라고 말하면 그 사람을 이번에 못 만나더라도 다음에 만날 수 있는 기회가 또 있다는 의미를 내포하고 있어요.

'I will grab that chance this time.', '이번에는 그 기회를 잡고 말 거야' 하면 지난번에 놓친 기회가 이번에 다시 오는데 꼭 잡겠다는 뜻이 됩니다. the chance to go there 거기에 갈 기회라고 하면 이번에 놓치더라도 다음에 그런 기회가 또 있을 수 있다는 뉘앙스가 실려 있어요.


You will have two chances.
너는 두 번의 기회가 있을 거야.

Here is a chance for you to talk to her.
네가 그 여자와 얘기할 기회가 왔어.
 

한일 강사
한일 강사

 

- EBS 영어 수석 연구원
- University of Wisconsin, Green Bay 언어학
- Columbia University, Teachers College TESOL
- California 주정부지원 사회복지 영어교사
- 교과부지정 영어수업 시수확대 정책연구 자문위원
- (前) EBS TV 자녀 교육 스페셜 10부작 진행
- (前) EBS FM 한일의 쉽게 배우는 영문법 진행
- (現) EBSlang 한국에서 유일한 기초영문법 진행

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사